The nearest airports are Lviv and Ivano-Frankivsk. You can get Yasinya village by buses from Lviv or Ivano-Frankivsk.
You can get to the Yasinya village by train from Kyiv, Lviv, Odessa, Kharkiv.
From Yasinya village to the Dragobrat resort you can get by using the services of private carriers (From the center of the village or the railway station). Just tell the carrier the name of the hotel.
We strongly recommend that you do not try to get from Yasinya to Dragobrat resort with your own transport for your safety, and to save your vehicle!